Takeshi and Kuni Yatabe at his retirement dinner